Prénom Gonzalo

Issu du vieux germanique Gundisalvus via les formes latines médiévales, Gonzalo trouve ses racines dans le composé germain Gund- + -salv. Le premier élément signifie « combat » tandis que le second est généralement interprété comme « sauvé » ou « protégé », ce qui donne globalement l'idée d'un « sauveur au combat » selon l'hypothèse la plus courante. Le prénom s'est transmis surtout par la tradition ibérique, où il a pris la forme moderne Gonzalo. On trouve des variantes orthographiques anciennes comme Gonsalvus en latin médiéval et Gonçalo en portugais. Variantes contemporaines courantes : Gonçalo (portugais) et la forme médiévale Gonsalvus.