Prénom Hakime

D'origine arabe, Hakime est une transcription française d'un anthroponyme issu de l'arabe classique hakīm (حكيم). Le nom signifie littéralement « sage, judicieux » et renvoie à l'idée de sagesse, de discernement et parfois de compétence professionnelle comme celle du médecin ou du juge. L'usage du prénom en milieu francophone reflète des emprunts phonétiques depuis les parlers nord-africains et moyen-orientaux. Il existe une forme féminine attestée et des variantes orthographiques selon les langues et les latinisations. On rencontre notamment les graphies Hakim, Hakeem et la forme féminine Hakima.