Prénom Halina

D'origine slave, Halina est la forme polonaise du prénom Hélène, lui-même issu du grec Hélène. Le nom grec est généralement interprété comme lié à l'idée d'« éclat » ou de « lumière », d'où la signification souvent donnée de « éclat, lumière ». En Pologne et dans les pays slaves, Halina a été employé comme prénom autonome plutôt que comme simple diminutif. On rencontre comme diminutifs Halinka ou Lina, et des variantes proches comme Helena ou Elina dans d'autres langues. Le prénom est surtout associé à l'usage polonais et aux communautés d'origine polonaise en Europe centrale.