Prénom Hawai

Inspiré du toponyme hawaïen, le prénom Hawai renvoie au nom propre des îles Hawaï dans l'océan Pacifique et s'est développé comme prénom d'usage moderne. Son origine étymologique reste discutée : selon l'hypothèse la plus courante, il serait lié à des formes polynésiennes anciennes (Havaiki, Avaiki, Savaiʻi) signifiant le « pays des ancêtres » ou la terre d'origine. Le sens principal véhiculé est donc celui d'une terre natale ou d'un lieu d'origine culturelle. On trouve des variantes orthographiques comme Hawaï ou Havaï, et des formes apparentées dans d'autres langues polynésiennes. Ce prénom est employé au féminin en France depuis le début des années 2000.