Prénom Hiba

D'origine arabe, Hiba provient du substantif hiba (هبة) qui désigne l'idée d'un don ou d'une faveur. Le sens courant du prénom est celui de « don », « cadeau » ou « grâce », renvoyant à une notion de don reçu plutôt qu'à une action. L'étymologie est bien établie dans les langues sémitiques, sans attestation d'une racine différente en dehors de cette tradition linguistique. Utilisé au féminin, Hiba se rencontre sous plusieurs graphies en translittération comme Heba ou Hibah et peut coexister avec des formes proches dans d'autres langues arabophones.