Prénom Hidâya

D'origine arabe, Hidâya dérive du substantif arabe هداية (hidaya) formé sur la racine trilitère h-d-y, liée à l'idée de conduite et d'orientation. Le prénom signifie principalement « guidance » ou « direction » et renvoie, dans le vocabulaire arabe, au concept d'être guidé ou d'offrir une direction morale ou spirituelle. Il s'agit d'une forme féminine nominale, proche de la racine verbale qui donne aussi des mots utilisés dans les textes religieux et littéraires. On trouve des graphies variantes en alphabet latin, notamment Hidaya ou Hidayah, et le prénom est surtout employé dans des contextes arabophones et parmi des populations d'origine musulmane.