Prénom Hilana

D'origine hébraïque, Hilana serait une adaptation ou une variante d'Ilana, prénom lié à la racine hébraïque ille/él qui donne l'idée d'un arbre ou d'un bois. Le sens principal retenu est celui de « arbre », même si l'étymologie exacte peut être discutée et que certaines occurrences résultent d'une formation moderne par ajout du suffixe -na. On rencontre des formes proches comme Ilana, Iliana ou Lana et des diminutifs possibles tels que Hila. L'usage récent du prénom relève d'une création ou d'une popularisation contemporaine plutôt qu'une longue tradition historique, et il coexiste avec plusieurs graphies voisines.