Prénom Ileana

D'origine roumaine et issue du même fonds que Elena, Ileana est généralement considérée comme une forme régionale d'Elena, elle-même issue du grec ancien Hélène. Le sens traditionnel lié à Hélène est interprété comme « lumière » ou « torche », bien que des nuances étymologiques persistent selon les analyses. Ileana se rencontre surtout dans les pays roumains et des Balkans et a été adoptée en français via des usages migratoires et culturels. Parmi les variantes figurent Eliana, Iliana ou Elena, et les diminutifs courants incluent Lia et Ileana peut aussi être rapprochée d'Iléana en orthographe.