Prénom Imed-Eddine

D'origine arabe, Imed-Eddine est la graphie francisée d'un anthroponyme composé issu de l'arabe classique. Le premier élément, « Imed » (ar. عماد), signifie « pilier, soutien », tandis que le second, « Eddine » (al-dīn), se rapporte à la religion ou à la foi, l'ensemble signifiant donc « pilier de la foi » ou « soutien de la religion ». Ce type de formation est fréquent dans les noms théophores et honorifiques de la culture arabo-musulmane et l'orthographe varie selon les transcriptions en alphabet latin. Formes parallèles rencontrées incluent Imad al-Din, Imaduddin et Imededdine, et on rencontre aussi le prénom simple Imad utilisé comme diminutif.