Prénom Îmran

Issu de l'arabe 'Imran' (عمران), ce prénom masculin est apparenté au hébreu Amram ; son étymon reste discuté entre traditions sémitiques. Le sens courant rendu par certains auteurs est « celui qui élève » ou, selon une autre lecture, une notion liée à une « nation élevée », mais ces interprétations ne font pas l'objet d'un consensus. On le rencontre dans les cultures arabes, turques et sud-asiatiques, transcrit de diverses façons selon les alphabets. Formes proches et variantes graphiques incluent Imran, Emran et Omran, tandis que la forme hébraïque Amram est généralement considérée comme sa racine historique.