Prénom Incarnation

Dérivé du latin incarnatio, le prénom Incarnation trouve son origine dans le vocabulaire théologique chrétien autour de l’idée d’un être mis en chair. Il signifie littéralement «en chair» et renvoie au concept d’incarnation plutôt qu’à une étymologie personnelle d’origine païenne. Employé comme prénom féminin surtout dans des contextes de dévotion catholique, il a existé en français sous forme pleine sans forme abrégée très répandue. Des variantes se rencontrent dans les langues romanes, notamment l’espagnol Encarnación et le portugais Encarnação, avec des formes familières comme Encarna ou Carna dans les usages populaires. Ces variantes constituent l’essentiel des usages contemporains.