Prénom Isaias

D'origine hébraïque, Isaias dérive de Yeshayahu, nom théophore formé sur les éléments signifiant le secours divin. Le sens le plus souvent retenu est « Dieu sauve » ou « le Seigneur est salut », traduction qui rend compte de la racine hébraïque liée au salut. Sous des formes variées, ce nom a été transmis par des manuscrits bibliques et a donné naissance à plusieurs adaptations linguistiques. On rencontre des variantes comme Isaiah en anglais, Isaías en espagnol et portugais, et Isaïe en français, ainsi que des diminutifs courants tels que Isa. Isaias est principalement perçu comme la variante hispanophone et lusophone du nom biblique.