Prénom Islamdine

D'origine arabe, Islamdine est une formation anthroponymique résultant de l'assemblage du nom religieux Islam et du composant din/dîn signifiant « religion » ou « foi ». Le sens du composé se comprend comme « la foi de l'Islam » ou plus littéralement « Islam‑religion », l'élément din précisant l'aspect religieux du premier terme. Il s'agit d'une construction comparable à d'autres noms composés en -din présents dans le monde musulman, dont les formes varient selon les pratiques linguistiques locales. On rencontre des variantes orthographiques et phonétiques comme Islamuddin, Islam al‑Din ou Islâm ad‑Dîn, utilisées surtout dans les contextes arabes, persans et sud-asiatiques.