Prénom Jahya

Issu de l'arabe Yahya, ce prénom féminin contemporain serait lui‑même dérivé de l'hébreu Yochanan, dont la signification renvoie à l'idée que Dieu accorde sa faveur. Le sens principal est résumé par l'expression « Dieu fait grâce », reprise dans plusieurs langues et traditions onomastiques. Orthographié Jahya, il s'inscrit dans la famille des noms apparentés à Jean et John via l'évolution du prénom hébraïque. Parmi les variantes figurent Yahya et Yuhanna, et on retrouve des équivalents historiques et linguistiques tels que Jean, Giovanni ou Juan. En usage moderne francophone, Jahya se rencontre comme variante orthographique de Yahya.