Prénom Jean-Matthieu

Prénom composé formé de Jean et Matthieu, il réunit deux anthroponymes d'origine hébraïque transmis via le latin et le grec. Jean provient de l'hébreu Yəhôḥānān et signifie « Dieu est miséricordieux », tandis que Matthieu vient de l'hébreu Mattîtyāhû et signifie « don de Dieu ». La composition de ces deux éléments associe donc des thèmes de grâce divine et de don, fréquent dans les formations chrétiennes de prénoms. En usage francophone, il se porte avec ou sans trait d'union et peut être abrégé en Jean, Matthieu ou J.-M., et on trouve comme équivalents dans d'autres langues John-Matthew ou Juan-Mateo.