Prénom Jean-Patrice

Forme composée réunissant deux éléments d'origines distinctes, Jean-Patrice associe Jean d'origine hébraïque, dérivé de Yôḥānān signifiant « Dieu est miséricordieux », et Patrice issu du latin Patricius, littéralement « appartenant à la noblesse » ou « patricien ». Le sens du composé reste donc assemblé à partir de ces deux racines, combinant la connotation religieuse de Jean et la référence sociale de Patrice. Jean peut donner des diminutifs comme Jean, Jeannot ou Johnny en contexte anglophone, tandis que Patrice est apparenté à Patrick en anglais et aux variantes Patricio, Patrizio en langues romanes. On trouve aussi la graphie voisine Jean-Patrick et l'usage du prénom composé sans forme longue particulière.