Prénom Jeanne-Françoise

Forme composée issue de deux prénoms français, Jeanne et Françoise. Jeanne est d'origine hébraïque, passée par le latin Ioannes, et signifie « Dieu est miséricordieux ». Françoise est la forme féminine de François, issue du latin Franciscus et liée au sens de « franc, libre » dérivant du nom des Francs. En usage composé, le prénom réunit ces deux traditions étymologiques et peut donner lieu à des diminutifs ou variantes telles que Jeannette, Janine, Johanna pour Jeanne et Frances, Francesca pour Françoise. Orthographiquement, la forme sans cédille (Francoise) se rencontre parfois à l'étranger.