Prénom Jeanne-Marie

Forme composée réunissant deux prénoms d'origine hébraïque, Jeanne-Marie associe Jeanne, forme féminine de Jean (du hébreu Yôḥānān) signifiant «Dieu fait grâce», et Marie, issue du nom hébraïque Miryam dont l'origine reste incertaine et dont le sens fait l'objet d'hypothèses variées (parfois rendu par «aimée» ou lié à un radical proche de la mer). Le composé reprend donc des racines bibliques mais sans que l'une et l'autre étymologie ne soit totalement univoque. On trouve des diminutifs et variantes pour chaque élément (Jeanne → Jeannette, Janne ; Marie → Mariette, Maria), ainsi que la graphie liée et les formes hyphenées fréquentes en français, utilisées comme prénom féminin composé.