Prénom Jeremiah

D'origine hébraïque, Jeremiah est la forme anglaise du nom hébreu Yirmeyahu, dont l'étymologie est bien documentée dans les langues sémitiques. Le sens du nom se comprend comme « Yahweh élèvera », c'est-à-dire une affirmation liée à l'idée d'élévation divine ou d'intervention de Dieu. Le prénom est principalement utilisé dans les traditions anglophones mais a été adopté tel quel dans d'autres langues modernes ; on rencontre aussi des variantes plus proches du latin et du français. Les diminutifs courants en anglais incluent Jerry et Jem, et les équivalents en français et en latin sont respectivement Jérémie et Ieremias, ainsi que Jeremy en anglais moderne.