Prénom Jerémy

D'origine hébraïque, Jerémy est une graphie moderne et altérée de Jérémy, lui-même dérivé de l'hébreu Yirmeyahu et de la forme latine Jeremiah. Son sens principal est rendu par la traduction « Dieu élèvera », attestant une racine composée autour du nom divin et du verbe élever. Il s'agit d'une variante orthographique contemporains de Jérémy/Jeremie, adoptée dans les pays francophones et anglophones pour son aspect graphique. On trouve comme formes étrangères Jeremiah en anglais, Jeremias en allemand et en espagnol, et Jérémie en français classique. Jerémy est donc essentiellement une orthographe alternative de la forme principale Jérémy.