Prénom Jerzy

Issu du grec ancien Georgios, Jerzy est la forme polonaise du prénom Georges, véhiculant une étymologie bien établie. Le nom dérive de la racine grecque geōrgos, composée de gê « terre » et ergon « travail », et signifie donc « laboureur, paysan ». En polonais contemporain, Jerzy est un prénom masculin courant dont la prononciation et l'orthographe diffèrent nettement des formes occidentales. Des diminutifs et variantes familières existent, comme Jurek ou Jerzyk, tandis que les équivalents dans d'autres langues incluent George, Jorge, Giorgio et Georg. La forme principale pour les recherches statistiques reste Jerzy (voir Georges pour les variantes orthographiques).