Prénom Johakim

D'origine hébraïque, Johakim est une variante orthographique moderne du nom biblique Yehoyaqim transmis via le grec et le latin. L'étymologie associe le tétragramme divin à la racine qwm, de sens lié à l'élévation ou l'établissement ; le prénom signifie « Yahweh élève » ou « Yahweh établit ». La forme française a évolué sous l'influence de Joachim et Jehoiakim dans les langues européennes. On trouve des variantes orthographiques et phonétiques telles que Jehoiakim, Joachim et Joaquim selon les langues, ainsi que des formes abreviées en Jo ou Joki dans l'usage familier. Variante orthographique de Jehoiakim, il renvoie directement au nom hébraïque d'origine.