Prénom Kahys

D'origine arabe, Kahys semble être une variante orthographique contemporaine du prénom Kaïs (Qais en translittération), issu de la racine arabe signifiant la fermeté. Le sens du prénom est généralement rendu par « ferme, résolu » ou « celui qui est déterminé », selon l'hypothèse la plus courante. Il s'agit d'une formation moderne en français ou en translittération latine, influencée par plusieurs écritures possibles de l'arabe dialectal et littéral. Les diminutifs ou formes proches incluent Kaïs, Kays, Khaïs ou Kay, tandis que la forme longue n'est pas établie de façon traditionnelle en dehors de la racine arabe Qais. Usage contemporain et variantes orthographiques expliquent sa présence récente dans les relevés.