Prénom Kaoutare

D'origine arabe, Kaoutare est une graphie francisée du prénom arabe Kawthar (également écrit Kawtar ou Kaoutar), attesté dans les pays du Maghreb et répandu dans les communautés arabophones. Le nom dérive de la racine arabe k-th-r et signifie « abondance », terme employé pour évoquer l'abondance, la générosité ou une source abondante. L'étymologie est bien établie et renvoie au sens premier d'opulence ou de profusion plutôt qu'à une origine non arabe. On trouve des variantes orthographiques selon les translittérations du dialecte et du français, comme Kawtar, Kaoutar ou Kautar, sans diminutif standardisé largement répandu.