Prénom Karline

Forme féminine issue du germain, Karline est généralement considérée comme une variante de Caroline ou de Karla, elles-mêmes dérivées du vieux germanique « karl ». Le prénom renvoie par étymologie au sens de « homme, libre », sens transmis via les formes masculines anciennes. Sa diffusion moderne s'explique par des adaptations orthographiques et phonétiques en contexte germanophone et francophone, souvent pour féminiser ou diminuer Karl/Karl- en évitant la forme plus longue Caroline. On trouve des diminutifs et formes courtes comme Line ou Lina, ainsi que des variantes orthographiques et langues proches telles que Carline, Karla ou Karolina.