Prénom Kathaleya

Origine incertaine, Kathaleya semble être une formation moderne issue de l'anglicisation et de la recomposition de plusieurs éléments onomastiques. Selon l'hypothèse la plus courante, elle mêle le radical « Kath- » de Catherine, lui-même issu du grec katharos signifiant « pur », et une finale en -leya ou -laya qui évoque des formes contemporaines comme Léa ou Leia ; une autre piste évoque l'influence du nom de l'orchidée Cattleya. Le prénom n'a pas d'étymologie traditionnelle unique et relève plutôt d'une création récente par composition phonétique. Variantes orthographiques existent (Kataleya, Kataleia) et il est traité comme une forme féminine moderne derivée de Katherine ou inspirée par Cattleya.