Prénom Kathalyna

Forme moderne et orthographique de Catherine, Kathalyna est une variante féminine issue de la même famille onomastique. Selon l'hypothèse la plus courante, l'origine remonte au grec ancien et serait liée au terme katharos, signifiant « pur ». Le prénom s'est construit par analogie avec des variantes européennes comme Katharina, Catalina ou Kateryna, et peut aussi refléter une influence de terminaisons slaves en -yna. Les diminutifs usuels se rapprochent de ceux de Catherine (Kate, Kat, Lina ou Katia selon les langues). Il est principalement considéré comme une graphie contemporaine et régionale de la forme Catherine/Katharina.