Prénom Katharina

Forme germanique de Catherine, Katharina renvoie à un anthroponyme d'origine grecque dont l'étymologie fait l'objet de discussions. Selon l'hypothèse la plus courante, il est lié au grec καθαρός 'pur', d'où le sens associé à la pureté; d'autres pistes étymologiques sont cependant proposées par les spécialistes. Le prénom s'est diffusé dans de nombreuses langues d'Europe centrale et du Nord, avec des adaptations phonétiques propres à chaque langue. On trouve des diminutifs comme Kathrin, Katrin, Katja ou Kat, et des variantes orthographiques telles que Katharina, Katarina, ou la forme anglaise Katherine.