Prénom Katheleen

Variante orthographique de Kathleen, Katheleen renvoie à un diminutif anglo-irlandais de Catherine issu du gaélique Caitlín. L'étymologie remonte au grec ancien καθαρός (katharos) et, selon l'hypothèse la plus courante, le prénom signifie « pure ». La forme gaélique Caitlín a donné en anglais Kathleen, puis diverses graphies comme Katheleen restées en usage dans les pays anglophones et en France. Diminutifs et formes courantes comprennent Kate, Kathy, Kat ou plus longues comme Catherine; on trouve aussi des variantes orthographiques telles que Katherleen ou Katelin. Katheleen est donc à considérer comme une variante orthographique de la même famille onomastique que Catherine.