Prénom Kéoni

Forme hawaïenne de Jean, Kéoni est un dérivé qui remonte à l'hébreu Yôḥānān puis aux formes grecque et latine Iōannēs/Ioannes. Le prénom signifie « Dieu est gracieux », sens conservé à travers les adaptations linguistiques. Employé surtout comme prénom masculin contemporain hors d'Hawaï, il est souvent écrit Keoni sans accent en contexte francophone. On le considère comme une adaptation phonétique et culturelle plutôt que comme une création autonome, adoptée dans des familles recherchant une variante exotique de Jean. Variantes et équivalents : Keoni, John, Jean, Giovanni, Juan.