Prénom Khadidiatou

Issu de l'arabe, Khadidiatou est une forme africaine dérivée du prénom Khadīja, introduite et adaptée dans les langues de l'Afrique de l'Ouest. Le nom arabe Khadīja est traditionnellement interprété comme signifiant « née prématurément » ou « la première », interprétations qui se retrouvent dans les formes locales. La terminaison -tou relève d'un usage fréquent dans certaines langues ouest-africaines pour former des diminutifs ou des variantes féminines, ce qui explique la graphie particulière Khadidiatou. On trouve des variantes orthographiques et phonétiques comme Khadijatou ou Khadiatou, et le diminutif courant est Diatou. Variantes usuelles : Khadija, Khadidja; diminutif courant : Diatou.