Prénom Kheireddine

D'origine arabe, Kheireddine est formé de l'élément khayr (« bien, bonté ») et de dīn (« religion, foi »), utilisé comme composé honorifique dans les langues musulmanes. Le prénom signifie donc littéralement « bonté de la religion » ou « bien de la foi », l'interprétation variant selon les contextes linguistiques. Il tient ses formes du registre de l'arabe classique et a été transmis via des usages turcs et nord-africains qui l'ont adapté phonétiquement. On trouve des variantes orthographiques et assimilées selon les régions, parfois avec une séparation des éléments comme Khair al-Din. Variantes attestées : Khairuddin, Khair al-Din, Hayreddin.