Prénom Lénaïa

Issu d'une formation moderne par composition, Lénaïa semble résulter de l'assemblage de Léna et de la terminaison -aïa. Léna est couramment considérée comme un diminutif d'Hélène, dont l'étymologie grecque est associée à l'idée de lumière ou de torche; la seconde composante renvoie à des terminaisons fréquentes dans les créations contemporaines de prénoms féminins. L'origine exacte reste incertaine et plusieurs hypothèses coexistent quant aux influences culturelles (francophone, hispanique ou issues de prénoms bretons ou basques). On rencontre des variantes orthographiques sans tréma (Lenaia) et des formes abrégées possibles comme Léna ou Naïa. Les diminutifs usuels sont Léna et Naïa.