Prénom Léonor

Issu du vieux prénom médiéval Alienor, Léonor est une forme moderne employée en français et attestée aussi dans les langues occitanes et bretonnes. Son étymologie reste discutée : selon l'hypothèse la plus courante il serait rapproché du grec Helenē et donc associé à l'idée de lumière, tandis qu'une autre voie le relie à la formule latine alia Aenor signifiant « l'autre Aénor ». Le sens précis est donc incertain mais les acceptations les plus répandues évoquent la lumière ou la notion d'altérité. On trouve des variantes orthographiques et linguistiques comme Léonore et Éléonore en français, Leonor en espagnol/portugais et Eleanor en anglais.