Prénom Lineda

Selon l'hypothèse la plus courante, Lineda est une formation récente issue d'une combinaison des éléments Lina et Linda. Le second élément renvoie au mot espagnol moderne linda et, par ailleurs, au radical germanique « lind » attesté dans certaines formes anciennes, ce qui donne un champ sémantique lié à l'idée de beauté ou de douceur. Le prénom est donc généralement interprété comme signifiant « jolie » ou « tendre », l'interprétation exacte pouvant varier selon les sources. On le considère comme une variante moderne ou néologique des prénoms Lina et Linda, avec des diminutifs possibles sur le modèle de Lina et des équivalents orthographiques proches en langues romanes.