Prénom Louay

D'origine arabe, Louay provient du nom classique Luʾayy (لؤي) qui apparaît dans les corpus littéraires et hagiographiques du monde arabe. Selon l'hypothèse la plus courante, il est interprété comme un diminutif marqueur d'affection et serait souvent rendu par « petit lion », évoquant courage et vaillance, mais certaines lectures restent discutées. Le prénom est de genre masculin et a été transmis dans diverses familles arabophones avant d'être adopté par des locuteurs non arabes sous plusieurs graphies. Formes et variantes orthographiques courantes incluent Luay, Louai, Lu'ay; il ne s'agit pas d'une forme dérivée d'un prénom plus long mais d'un nom autonome en arabe.