Prénom Lyla-Rose

Prénom composé, Lyla-Rose associe deux éléments distincts : Lyla, dont l'origine est discutée, et Rose, d'origine latine désignant la fleur. Lyla peut être considéré comme une forme moderne de l'arabe « Leïla », qui signifie « nuit », ou comme une variante de Lila/Lilah liée au sanskrit lila (« jeu, plaisir ») ou à l'anglais Lily ; l'origine reste donc multiple selon les hypothèses. Rose, issu du latin rosa, renvoie clairement à la fleur et a longtemps été utilisé en Europe comme prénom et élément composé. Forme composée récente, Lyla-Rose se rencontre avec des graphies alternatives comme Lila-Rose, Lyla Rose ou Lila Rose et admet des diminutifs tels que Lyla ou Rose.