Prénom Maelwenn

D'origine bretonne, Maelwenn est un composé formé sur les éléments mael et gwenn, attestés dans les langues celtiques de la Bretagne. Le premier élément, mael, signifie « chef, prince » et renvoie à un titre de noblesse ou de commandement dans les anciens dialectes bretons. Le second, gwenn, signifie « blanche, claire » et a servi de suffixe épithète pour marquer la pureté ou la luminosité. Ce prénom féminin est une création moderne inspirée de la toponymie et de la tradition anthroponymique bretonne; on rencontre des formes proches comme Maëlle, Maëlenn ou, pour la racine seule, Maël. Variantes orthographiques renvoient généralement à la même double racine mael+gwenn.