Prénom Magaly

Forme française moderne, Magaly serait issue de Magalie, elle-même liée au prénom Madeleine/Magdalene. Le nom d'origine provient de l'araméen/grec via « Magdaléne », signifiant « originaire de Magdala », une toponymie indiquant un lieu d'origine. Par extension le sens principal est donc celui d'appartenance à ce lieu, souvent résumé comme « originaire de Magdala ». Le prénom a été popularisé en France sous différentes graphies contemporaines et se présente aujourd'hui comme une variante orthographique de Magalie. Variantes et diminutifs courants incluent Magali, Magalie, Magda et les formes proches issues de Madeleine.