Prénom Magdeleine

Forme féminine de Madeleine, d'origine hébraïque par l'intermédiaire du grec et du latin, ce prénom dérive du toponyme Migdal, nom d'un lieu signifiant « tour ». Le sens principal renvoie donc à l'idée de tour ou de lieu élevé, selon l'hypothèse la plus courante de l'étymologie. La graphie Magdeleine est une variante orthographique de Madeleine, attestée en français et parfois retrouvée dans des usages anciens. On trouve des diminutifs et formes familières comme Magda, Lena ou Maddie, ainsi que des équivalents étrangers tels que Magdalena en espagnol et allemand et Madeline ou Madeleine en anglais.