Prénom Magomed

Forme caucasienne du prénom arabe Muhammad, Magomed est transcrit principalement via le russe et les langues du Caucase. Le nom arabe Muhammad signifie « le loué » ou « digne de louanges », sens transmis par la forme locale Magomed. Ce prénom s'est diffusé parmi les populations musulmanes du Caucase du Nord et se rencontre sous des graphies adaptées au russe et aux langues locales. On trouve des diminutifs et formes familières en contexte informel, tandis que les variantes courantes renvoient à la racine Muhammad. Variantes et formes apparentées : Mohamed, Muhammad, Mehmet, ainsi que des patronymes dérivés en -ov ou -ev en contexte russophone.