Prénom Mahmadou

Issu de l'arabe Muhammad, Mahmadou est une forme africaine du nom du prophète de l'islam adaptée par les langues d'Afrique de l'Ouest. L'étymologie renvoie au radical arabe hamida et signifie « digne de louange » ou « le loué ». La graphie Mahmadou relève d'une transmission orale et d'une adaptation phonétique locale, proche de variantes telles que Mamadou, Mahmoud ou Mahmud. On rencontre ces formes dans des langues comme le mandingue, le peul et le bambara, qui ont donné plusieurs variantes régionales et diminutifs. Variante orthographique d'une racine commune, Mahmadou se rattache à l'ensemble des formes dérivées de Muhammad.