Prénom Maksym

D'origine slave via le latin, Maksym est une graphie courante en ukrainien et en polonais de l'antique nom latin Maximus. Le prénom tient son étymologie du latin Maximus, superlatif de magnus, et signifie littéralement « le plus grand ». Dans les traditions linguistiques, il a été adopté et adapté dans plusieurs langues slaves et européennes, donnant lieu à des variantes orthographiques et phonétiques. On rencontre des diminutifs familiers formés sur la racine Maks- ou Maksy-, selon les usages locaux. Variantes et formes proches : Maksim, Maxim, Maxime, Massimo, Máximo, ainsi que des diminutifs comme Maks ou Maksymko.