Prénom Malaak

Issu de l'arabe, le prénom Malaak reprend le terme sémitique désignant un être céleste ou un envoyé divin. Étymologiquement, il dérive d'un mot sémitique signifiant « messager, ange », apparenté à l'hébreu et au syriaque désignant le même concept. Le sens principal du prénom renvoie donc à l'idée d'ange ou d'émissaire. Il est porté comme prénom féminin dans les pays arabophones et se rencontre sous plusieurs graphies latinisées. Variantes et formes proches incluent Malak, Melek en turc et la forme hébraïque mal'akh, la graphie Malaak étant une variante orthographique courante.