Prénom Marouan

D'origine arabe, Marouan est une graphie francisée du prénom Marwān, attesté dans les langues sémitiques. L'étymologie est discutée mais la lecture la plus courante le relie à l'arabe marw, souvent interprété comme « silex » ou « pierre de quartz », évoquant la dureté ou la solidité. Le prénom est masculin et a subi des variations de transcription selon les pays et les alphabets. On rencontre plusieurs variantes orthographiques et phonétiques comme Marwan, Marouane ou Maruan, ainsi que des emplois comme nom de famille dans certaines régions. Forme principale et la plus répandue en arabe : Marwan, avec Marouan/Marouane comme adaptations en graphie latine.