Prénom Mathiew

D'origine hébraïque, ce prénom est dérivé du nom biblique Mattityahu qui a donné Matthieu en français et Matthew en anglais. Il signifie littéralement « don de Dieu », l'étymologie renvoie à l'idée d'un présent ou d'un don offert par Dieu. La graphie Mathiew se présente comme une variante orthographique moderne de Matthieu/Mathieu, influencée par des adaptations phonétiques et par la forme anglaise. Les diminutifs usuels sont Matt ou Mat, et on retrouve des équivalents dans de nombreuses langues comme Matteo en italien ou Mateo en espagnol. Variante orthographique de Mathieu, il est proche de Matthieu et de l'anglais Matthew.