Prénom Matteï

D'origine hébraïque, Matteï est une variante orthographique moderne du prénom Matthieu, issu de l’hébreu Mattityahu. Le nom signifie « don de Yahvé », c’est-à-dire « don de Dieu » dans la lecture la plus courante de l’étymologie. Il s’est diffusé en Europe via les formes grecque et latine puis a donné naissance à de nombreuses variantes nationales. On trouve des équivalents tels que Matteo en italien, Matthew en anglais ou Matías en espagnol, ainsi que des diminutifs comme Matt ou Teo. En français il est généralement traité comme une graphie parallèle de Matthieu et se rattache à la même lignée onomastique.