Prénom Mélany

D'origine grecque, Mélany est une graphie moderne de Mélanie, qui dérive du grec ancien melas. Le terme grec est à l'origine du sens lié à la couleur sombre, aujourd'hui rendu par l'idée de « signifiant « noirceur » » dans les études étymologiques. Porté en français via le latin médiéval, le prénom a été repris sous diverses formes contemporaines. On rencontre des variantes orthographiques comme Mélanie et Melanie dans les langues romanes et anglo-saxonnes, ainsi que des diminutifs familiers tels que Méla ou Mél. En tant que variante orthographique, Mélany renvoie principalement à la forme standard Mélanie pour l'origine et le sens.