Prénom Melina

D'origine grecque, Melina serait dérivé de μέλι (meli) signifiant « miel », avec le suffixe -ina marquant un diminutif ou une nuance affective. Le sens principal renvoie donc au miel et, par extension, à l'idée de douceur ou de charme. Le prénom a été adopté dans plusieurs langues romanes et dans les pays anglophones, où il existe sous les formes Melina ou Mélina selon l'orthographe. Il peut aussi être employé comme forme courte ou diminutif de prénoms en -lina (Carmelina, Angelina) et donner lieu à des diminutifs courants tels que Lina ou Mel. Variantes orthographiques incluent Mélina avec accent en français.