Prénom Menouar

D'origine arabe, Menouar serait une graphie francisée du prénom arabe munawwar (مُنَوَّر), dérivé de la racine n-w-r liée au mot nūr (نور) qui signifie « lumière ». Le sens principal du prénom est celui de « éclairé, illuminé », au sens figuré de quelqu’un pourvu de lumière ou de radiance. Il se distingue de la forme plus courte munīr/mounir qui signifie « lumineux » mais partage la même racine lexicale. En français, Menouar est employé comme forme adaptée à l'orthographe latine et peut donner lieu à des variantes orthographiques telles que Menawar ou Munawwar et des diminutifs familiers selon les usages familiaux.